DE VERTALING

• U bezorgt Crystal Connect de te vertalen tekst, liefst via e-mail.
• Alvorens met de vertaling te beginnen, bestudeert Crystal Connect de tekst en informeert bij de opdrachtgever of hij over terminologielijsten beschikt en of er een specifiek taalgebruik moet gehanteerd worden.
• Op vraag van de klant neemt Crystal Connect ook de vormgeving van de tekst voor zijn rekening.
• Binnen de vooropgestelde termijn bezorgt Crystal Connect u de vertaling.
• Na de levering kan de klant altijd feedback geven op de vertaling. Door deze opmerkingen en suggesties systematisch te verwerken in glossaria garandeert Crystal Connect een product dat volledig voldoet aan uw eisen.